Elena Gonzalez - MARSH Laboratoriyasının prezidenti, memarlıq tənqidçisi, kurator.
Archi.ru:
StereoSatka nədir? Tək sənaye şəhərlərinin abadlaşdırılması və inkişafı üçün digər layihələrdən nə ilə fərqlənir? Onun iştirakçıları və təşəbbüskarları kimlərdir?
Elena Gonzalez:
- "StereoSatka" ifadəsinin özü bizim tərəfimizdən icad edilməmiş, sosial şəbəkədən götürülmüşdür. İstifadəçi, bizim fikrimizcə, şəhərin inkişaf vektorunu çox dəqiq müəyyənləşdirdi - bir ölçülülükdən şəhər həyatının çox yönlülüyünə və “həcmliliyinə”.
Satka, Çelyabinskdən 176 km məsafədə yerləşən 45 min nəfər əhalisi olan Çelyabinsk bölgəsindəki bir regional mərkəzdir. Tarixini 1756-cı ildə qraf Stroganova məxsus bir dəmir əritmə və dəmir hazırlama zavodunun qurulduğu vaxtdan başlayır. Şəhərin intensiv inkişafı 20-ci əsrin əvvəllərində burada magnezit yataqları aşkar edildikdən sonra başlamışdır.
Satka, bu cür şəhərlər üçün tipik problemləri olan bir monotradadır. Ancaq burada, digər yerlərdən fərqli olaraq, şəhər quran müəssisə - Magnezit Group uğurla fəaliyyət göstərir. Bu, həm də böyük bir artıdır, çünki şirkət, Sobranie Magnezit tərəfindən qurulan Mədəni Təşəbbüslərin Dəstəklənməsi və Qoruması Vəqfi tərəfindən həyata keçirilən əhəmiyyətli sosial və mədəni şəhər layihələrinin təşəbbüskarı və donorudur, eyni zamanda şəhərdir. inkişaf böyük ölçüdə zavod üzərində dayanır və bağlanır.
Şirkət rəhbərliyi bunu yaxşı bilir və şəhərin istehsaldan asılılığını qırmağa, Satkada yeni transformasiya mənbələri yaratmağa çalışır. Bu məqsədlə, Ali İqtisadiyyat Məktəbi (NRU SƏTƏM), mədəniyyətşünaslıq şöbəsinin müdiri Vitali Kurennoyun rəhbərliyi ilə "Satka Bələdiyyə Bölgəsinin sosial-mədəni inkişafı strategiyası" hazırladı. 13 dekabr 2013-cü ildə Satkada "Sərhədsiz Dünya" II Forumunda təqdim edildi.
Bu sənədin vacib bir hissəsi şəhər mühitinin çevrilməsidir. Bizim işimiz, "MARSH Lab" qeyri-kommersiya tərəfdaşlığının işi bu ərazidə cəmlənmişdir. 2014-cü ilin Noyabr ayında "CUT - Şəhər Dəyişikliyi üçün Katalizatorlar" adlı layihələrini təklif edən bir qrup İsveçrə planlayıcısı və memarı işə cəlb edildi. Layihənin ideyası böyük miqyaslı transformasiyalar üçün katalizator rolunu oynayan müvəqqəti strukturlardan istifadə edilən yerli dəyişikliklərdir.
Satka'nın sənaye komponenti layihəni necə təsir edir, çətinləşdirir, zənginləşdirir?
- Satka'nın xüsusiyyətləri təbii və süni (sənaye) landşaftının bənzərsiz bir birləşməsini əhatə edir. Şəhərin tam mərkəzində tullantı yığınları ilə əhatə olunmuş möhtəşəm bir daş ocağı var. Bu gün sənaye funksiyasından qurtulub şəhərin bir hissəsinə çevrilir. Əlbətdə ki, onun şəhər məkanına inteqrasiyası ilə bağlı sual yaranır. Eyni şey ocağı əhatə edən keçmiş sənaye zonasına aiddir. Bütün bu məsələlər zavodun və şəhər rəhbərliyinin iştirakı olmadan həll edilə bilməz - xoşbəxtlikdən burada problemlərin və səylərin anlaşılmasında bir ardıcıllıq görürük.
Sənaye mənzərəsi və qurğuları Satkanın mütləq dəyəridir. Eyni zamanda, "üçüncü tərəf" çeviricilər tərəfindən tez-tez nəzərə alınmayan (və ya görünməyən) əhəmiyyətli bir cəhət var. Yerli əhali bu obyektləri mədəni bir varlıq kimi qəbul etmir, çünki onlar üçün sənaye komponenti gündəlik həyatın, gündəlik həyatın bir hissəsidir. Bu nəzərə alınmalıdır.
Digər bir vacib cəhət də sənaye şəhərlərinin sakinlərinin texniki "irəliləməsidir". İstehsalda iştirak etməklə insanlar kifayət qədər yüksək səviyyədə texniki biliklər əldə edirlər ki, bu da yeni texnologiyalar sahəsində dəqiq istehsal və digər innovativ sahələrin inkişafı üçün yaxşı bir zəmin yaradır.
Layihə Zodchestvo-da necə təqdim olunacaq? Ümumilikdə Rusiya təcrübəsi üçün sizə ən vacib olan hansı hissələrdir?
- Kuratorlar tərəfindən təklif olunan çərçivədə şəhər mühitinin dəyişdirilməsi və alternativ məşğulluq sahələrinin inkişafı strategiyasının əsas istiqamətlərini: bu gün atılan ümumi planları və konkret addımları göstərməyə çalışacağıq. CUT layihəsi Noyabr ayının sonunda təqdim ediləcək və ümid edirik ki, 2015-ci ilin dekabrında Çində keçiriləcək Urban Biennalesinə daxil edəcəyik.
StereoSatka yaradıcılarının yaxın gələcək üçün planları nələrdir?
- Sobranie Fondu ilə birlikdə 2015-ci il təqvimi üçün hadisə məzmunu yaratmağı planlaşdırırıq. Bu fəaliyyətlər şəhərin "Zodchestvo" sərgisindəki Satka ekspozisiyasında təqdim ediləcək olan iş əsnasında aşkarlanan "fəaliyyət nöqtələri" ətrafında inkişaf edəcəkdir. Bu tədbirlərin əsas vəzifəsi şəhər abadlığı və yeni kommunikasiya sahələrində daimi proseslərə başlamaqdır, bunların da əsas sakinləri birləşdirmək və yaradıcı icmalar yaratmaqdır. Məsələn, şəhərin təcili ehtiyacları ilə əlaqədar olaraq "Şəhərlər" festivalının təcrübəsindən istifadə etmək istərdik.
Bütün bunlar Satka sakinlərinin iştirakı olmadan mümkün deyil - biz onları “hədəf auditoriyası” kimi deyil, köməyə ehtiyacı olan dizaynerlər və yaradıcılar kimi görürük. Bu mümkün köməyi təmin etmək bizim vəzifəmizdir. Buna görə yaxın gələcəkdə fəaliyyətimizin əsas istiqaməti yerli fəallar və qayğıkeş vətəndaşlarla iş olacaqdır.
