Øystein Rø - 0047 memarlıq qalereyasının (Oslo) həmtəsisçisi və direktoru, Transsərhəd Studiyasının rəhbəri, kurator, tədqiqatçı. Strelka Media, Memarlıq və Dizayn İnstitutu tərəfindən Rusiya və Norveç sərhədlərində meydana çıxmaqda olan sərhədyanı aqlomerasiya haqqında təşkil olunan "Pezaniki: Rus-Norveç Qonşuluğu" adlı açıq müzakirədə iştirak etmək üçün Moskvaya gəldi.
Archi.ru: Qalereyanız 0047 Norveçdə 2011 Memarlıq İli - Milli Memarlar Birliyinin 100 illiyini idarə etdi. Sonra konfranslar, tarixi və müasir binalarda açıq günlər, digər "interaktiv" tədbirlər keçirildi, lakin rəsmi sərgilər olmadı [Archi.ru Osloda Memarlıq Festivalı 2011 haqqında danışdı]. Bu strategiyanı necə düşündünüz?
Oystein Ryo: Yarışın nəticələrinə əsasən kurator təyin olunduq. Memarlıq ilini Norveç Milli Memarlar Birliyinin (NAL) və üzvlərinin şərəfinə bir bayram kimi gördük, bu səbəbdən bir sıra sərgi nümayiş etdirmək əvəzinə, bu tətili özləri yaratmaq üçün sıradakı üzvlərini "səfərbər etmək" istədik. "Yuxarıda" tərəfindən təşkil edilən "100 İllik NAL". NAL və memarlarının cəmiyyətlə dialoq şəraitində çalışması üçün yeni yollar tapdıq. Nəticədə 2011-ci ildə Norveçdə yüzdən çox hadisə baş verdi və inanıram ki, Memarlıq ili ərzində memarlar ittifaqlarını təzələdilər və ofisləri xaricində toplanmalarının niyə bu qədər vacib olduğunu özləri üçün yenidən qərar verdilər. - NAL olan bu ümumi müzakirə və mübahisə platformasında.
Memarlıq ilində cəmiyyətin adi memarlıq təhsili yolunu şübhə altına aldıq: çox memarlıq baxımından mərkəzlidir - bütün bu ənənəvi sərgilər maketlərlə … Çox vaxt memarlar yalnız digər memarlarla danışmağı sevirlər. İlin təşkilatçıları və iştirakçılarını memarlığı populyarlaşdırmağın başqa yollarını axtarmağa vadar etdik. Nəticənin təsirli olduğunu düşünürəm: televiziya və radio verilişləri, açıq mübahisələr, həyata keçirilən layihələr, fəallıq sahəsindəki proqramlar - memarlıq haqqında müxtəlif söhbət növləri var idi.
Ümumiyyətlə, yeni memarlıq maarifləndirmə yollarının araşdırılmasında böyük potensial var və uğurlu nümunələrdən biri də yay məruzələri proqramı ilə şəhər həyatına gözəl inteqrasiya olunmuş Moskvanın Strelka İnstitutudur.
2011-ci ilin əsas hadisəsi olan Oslo Memarlıq Festivalı, bütün bu fəaliyyətlərin 10 gün ərzində bir yerdə birləşdirilməsi idi. Eyni zamanda beynəlxalq bir konfrans keçirildi: memarların cəmiyyətin inkişafında necə iştirak edə biləcəyini müzakirə etmək üçün natiqləri - xarici memarları dəvət etdik.
Archi.ru: İndi isə 2013-cü ilin payızında keçiriləcək Oslo Architecture Triennial üçün başqa bir konfrans təşkil edirsiniz. Nə olacaq?
O. R.: Bu, əsas sərgini aparan və bütün üç illik dövr üçün kuratorluq platforması hazırlayan Belçika Rotor studiyasının bir layihəsinin bir hissəsi olacaq və bununla da qarşıya qoyulan vəzifələrə cavab veririk. Üçillik mərasimin mövzusu “Yaşıl Qapının Arxası” dır: “davamlılıq” ideyasına, tarixi və çağdaş dəyərlərinə və memarlıq təcrübəsindəki yerinə həsr olunmuşdur.
Rahatlığa memarlıq yaradıcılığının hərəkətverici qüvvəsi kimi baxdığımız Rahatlığın Gələcəyi adlı konfransa ev sahibliyi edirik, həm də sonsuza qədər daha çox rahatlıq və dəbdəbə axtarışının ətraf mühitə təsirləri. Memarlığın necə daha “davamlı” bir həyat tərzi yarada biləcəyindən, memarların insanlara indiki qədər ətraf mühitə zərər verməyəcək şəkildə yaşamağa necə kömək edə biləcəyindən danışmaq istəyirik. Memarlığa insanın varlıq şərtlərini təsir edən və yeni bir həyat tərzi üçün çərçivə qoyan bir "vasitəçi" olaraq baxacağıq.
Archi.ru: 2009-cu ildə Barents Bölgəsi haqqında Barents Urban Survey 2009-a əsaslanan "Northern Experiments" adlı bir kitab nəşr etdirdiniz [Bu kitabdan alıntılar PROJECT International # 30-da yayımlandı]. O vaxtdan bəri bu ərazilərdə nə dəyişdi?
O. R.: Üç vacib şey baş verdi. Ən vacib hadisə Rusiya ilə Norveç arasındakı ərazi mübahisəsinin həlli və 2010-cu ildə aralarında dövlət sərhədinin qurulmasıdır. İndi siyasi xəritə düzəldildi və oyun, belə deyək, başlaya bilər. Digər bir mərhələ, hər iki ölkənin yerli sakinləri üçün sərhəddən istədikləri qədər keçə biləcəyi sərhəd keçidinin tətbiqi. Bu, həqiqətən sərhəd bölgələrinin istifadəsini dəyişdirə bilər.
Digər bir mövzu, Barents dənizinin gələcəyi üçün açar mövzuya çevrilməli olan böyük bir Norveç-Rusiya-Fransa layihəsi olan Shtokman qaz yatağının inkişafıdır. İndi ləğv edildi və bu böyük bir dəyişiklikdir - ehtimal ki, daha yaxşıdır. Bu, dünyanın dəyişdiyini və bu bölgənin rolunun da dəyişə biləcəyini xatırladır.
Archi.ru: 7 iyun tarixində Strelka İnstitutunda "Pezaniki: Rus-Norveç Qonşuluğu" müzakirəsində iştirak etdiniz. Orada sizin üçün ən maraqlı nə idi?
O. R.: Ən maraqlısı, Rusiyanın Kirkenesdəki keçmiş konsulu Anatoliy Smirnovun Peçenqa körfəzində (fiyord) yeni bir liman tikmək planları barədə mesajı idi. Bu o deməkdir ki, sərhəd bölgələrinə yeni fəaliyyət növləri gələcək, onların imkanları yeni bir şəkildə yozula bilər. Bu, bölgənin potensialının inkişafında mühüm bir addım olacaqdır. Bu həm də Körfəzin silahsızlaşdırılması deməkdir, çünki indi ordu tərəfindən idarə olunur.
İkinci maraqlı mövzu, Baş nazir Dmitri Medvedevin Peçenganikel kimya zavodunun (bu Norilsk Nikel şirkəti Nikel kəndində və Zapolyarny qəsəbəsində) təmizlənməsi üçün bir plan təqdim edəcəyi söhbətdir. Bunun doğru olduğu təqdirdə çox yaxşı olar, çünki bu ekoloji fəlakət bölgəsi çox dəyişməyə ehtiyac duyur.
Archi.ru: Ancaq bu bölgənin inkişafına mane olan ekoloji fəlakəti və hərbi obyektləri bir kənara qoysaq, Uzaq Şimalda ümumi həyat problemləri qalmaqdadır. Məsələn, Kanadanın qütb bölgələrində, Qrenlandiyada yüksək səviyyədə işsizlik, alkoqol istehlakı və s. Və Norveçin şimalında mövcud sosial-iqtisadi vəziyyət necədir?
O. R.: Uzun müddət orada da problemlər var idi: insanlar davamlı olaraq tərk edirdilər, xüsusən də gənclər, amma indi vəziyyət dəyişir. Finnmark əyalətində əhali artmaqdadır və Sør-Varanger sərhəd komunasında (Kirkenes şəhərini də əhatə edir) bir çox bələdiyyə postu boşdur, onları doldurmaq üçün yeni insanlar lazımdır və gəlirlər, amma daha da çoxuna ehtiyac var.
Finnmark hələ də dövlət dəstəyinin çox olduğu bir bölgədir: subsidiyalar, xüsusi vergi sistemi. Sakinlərə təhsil kreditlərinin bir hissəsi ödənilir və insanları orada yaşamağa və ticarətlə məşğul olmağa təşviq etmək üçün digər maddi stimullar mövcuddur. Ancaq bu tədbirlərin artıq lazım olmadığı an, inandığım kimi gec deyil.
Archi.ru: Orada mədənlər və digər "ekoloji olmayan" müəssisələr var. Norveç dövləti ətraf mühitə mənfi təsirlərini zərərsizləşdirmək üçün nə edir?
O. R.: Məncə, dövlət çox az iş görür, bu problemlə daha çox maraqlana bilər. Axı, gündəmə yeni bir məsələ əlavə edildi - Norveçdə, xüsusilə ölkənin şimalında yeni bir mədən sənayesinin yaradılması. Tatyana Bazanovanın [Murmansk vilayətinin Peçenqa Bölgəsi Beynəlxalq Əlaqələr şöbəsinin müdiri] Strelka'daki müzakirəmiz zamanı Norilsk Nikelinin Peçenqa Bölgəsindəki əməliyyatının maliyyə modelini təsvir etmək üçün istifadə etdiyi “müstəmləkə modeli” ifadəsi ən sevilənə aiddir. ümumiyyətlə dağ-mədən sənayesi üçün bir şeylər etmək yolu.
Düşünürəm ki, bu Arktikanın inkişafı ilə bağlı gələcək müzakirələrdə əsas mövzu olacaqdır, Norveç üçün, xüsusilə mədən sənayesi üçün çox aktualdır, çünki bu cür şirkətlər orada da bunu edirlər. Yerli vergini bələdiyyəyə ödəmirlər - yalnız mədənlərdə çalışan insanlar ödəyirlər. Ancaq Kirkinesdə madencilerin çoxu orada yaşamır, yalnız bir həftə işləyir, sonra evlərinə uçur və orada vergi ödəyirlər. Beləliklə, Kirkenes xaraba təbiətdən başqa bir şey əldə edə bilməz. Bu bir növ müasir müstəmləkəçilikdir. Bu, “davamlı deyil” və bu səbəbdən gələcəkdə ən azından Norveçdə və ya Rusiyada madencilik yolu ola bilməz.
Norveçdə bu şirkətlər yerli iqtisadiyyata mümkün qədər az sərmayə qoyurlar. Bu, Kirkenesin qurulduğu bir əsr əvvəl işlərin vəziyyətindən təəccüblü bir fərqdir. O zaman mədən müəssisəsi hər şeydən məsul idi: mənzil, infrastruktur, əhalinin sosial dəstəyi. İnsanları orada yaşamağa və yaxşı yaşamağa ehtiyac duyduğu üçün şəhərin əsasını qoydu. İndi də şirkətlər məsuliyyətlərini minimuma endirirlər.
Oslo Memarlıq və Dizayn Məktəbində yalnız Norveçdə deyil, bütün dünyada yeni mədən sənayesinə yönəlmiş bir təlim seminarımız oldu. Madencilik şirkətləri quruda və hətta suyun altında yeni və hələ inkişaf etməmiş əraziləri ələ keçirirlər: Yer kürəsinin relyefini dəyişdirən minerallar üçün dramatik, görünməmiş ovlarının şahidi oluruq.
Archi.ru: Arktikanı inkişaf etməkdə olan bir qlobal bölgə kimi qəbul etsək, memarlar orada necə faydalana bilər?
O. R.: Memarlar Şimali üçün şəhərsalma modelləri, şəhər və qəsəbələr üçün dizayn metodları inkişaf etdirə bilər. Bunlar qurulmuş və təbii mühitləri ahəngdar şəkildə birləşdirən yeni tip şəhərlər olmalıdır. Arktikada insanların artan fəaliyyəti və yerli təbiətin kövrəkliyi nəzərə alınmaqla bu mütləq lazımdır. Hesab edirəm ki, memarlar Arktikanın “davamlı” inkişafının hərəkətverici qüvvəsi ola bilər və olmalıdır.
