Birinci halda, İngilis Memarlar Krallığı İnstitutu (RIBA) tərəfindən verilən Sterling mükafatının qısa siyahısından bəhs edirik. İkincisində - 7 ildir mövcud olan Building Design jurnalının ittihamçı layihəsi olan "Carbuncle Cup" haqqında. Qeyd etmək lazımdır ki, şəxsiyyətlər hər iki halda da üst-üstə düşür: xüsusən də görkəmli yüksək texnoloji ustası, Sterlinq münsiflər heyətinin sədri kimi fəaliyyət göstərən Nicholas Grimshaw və onun istehsalı olan Cutty Sark yelkənli gəmi muzeyi, bir Carbuncle ala bilər (qısa - əsərlərinin siyahısı üst-üstə ikinci ildir).
Sterlinq Mükafatının finalçıları RIBA-nın daxili münsiflər heyəti tərəfindən hər il daha çox mükafatlandırılan binaların siyahısından seçilir. İnstitut üzvünün Avropa Birliyi ərazisində dizayn etdiyi binalar müraciət edə bilər (Avropadan kənar binalar üçün Lyubetkin Mükafatı var).
Bu il siyahıda iki OMA bürosu binası var, İngiltərədəki ilk işləri (baxmayaraq ki)
Porto Musiqi Evi): Glasgow'daki Garthnavel Xəstəxanasındakı Maggie Mərkəzi və Londondakı N M Rothschild & Sons'un mərkəzi.
Müraciət edənlər arasında Yorkshire'daki Hepworth-Wakefield Muzeyi ilə David Chipperfield də var. 2007-ci ildə Almaniyanın Marbaxdakı bir muzey üçün laureat idi və onun üçün bu, onu "rekordçu" Norman Foster ilə bir araya gətirən səkkizinci nominasiyadır.
O'Donnell & Tuomey tərəfindən Belfastdakı Lirik Teatr, incə yanaşmaları və kontekstə diqqəti ilə tanınan memarlar üçün dördüncü nominasiyadır.
Stanton Williams bürosunun Cambridge-dəki Sainsbury laboratoriyası, digər namizədlərlə müqayisədə daha təvazökar görünür: tarixi bir parkda təmkinli bir bina var. Kəşfiyyatçılar məhəllələri ictimai sahələr (açıq kafe) və zərif konfrans otağı kimi sərhəd sahələri ilə növbələşir.
Siyahıda ən mübahisəli idi
American Bureau Populous tərəfindən 2012 Olimpiya Stadionu. Büdcə qənaətinə dair sonsuz döyüşlər maraqsız bir arxitektura ilə nəticələndi, çox bahalı (486 min lirə) və şərti olaraq işləyən: layihənin əsas elementi, arenanı söküb başqa yerə aparmaq bacarığı nəticədə həyata keçirilməyəcək. Stadion Londonda qalacaq, yalnız 2012-ci ildən sonra (80-dən 25 minədək) tamaşaçı yeri sayını əhəmiyyətli dərəcədə azaldır.
Şiddətli maliyyədən qənaət və layihələrin "davamlılığına" diqqət yetirmək 2012 Oyunları üçün xarakterikdir, lakin stadiona nisbətən az polad getmişdisə (təxminən 10 min ton), o zaman "Carbuncle Cup" qısa siyahısının əsas məqsədi Xüsusi bir funksiyası olmayan tikinti, 2000 ton istehlak edilmişdir. Bu, ArcelorMittal polad şirkəti tərəfindən ödənilən sənətkar Anish Kapoor və mühəndis Cecil Belmondun 100 m-dən çox hündürlüyü olan Orbit heykəlidir. Məqsəd Olimpiya və Londonun simvolu olmaqdır. Yaratıcılarının nüfuzuna baxmayaraq, müşahidə qülləsi olaraq da istifadə edilən heykəl, İngilislərdə kiçik bir həvəs yaratdı: həm ictimaiyyət, həm də jurnalistlər onu daim çirkin adlandırırlar.
Digər bina arasında, bina dizaynı oxucuları tərəfindən kuboka namizəd göstərilənlər arasında Todd Architects-in Belfastdakı Titanik Muzeyi, İdp Tərəfdaşlığı tərəfindən Birminghamdakı Shard End Kitabxanası və Nicholas-ın Greenwich-dəki Cutty Sark yelkənli gəmisinin "muzeyləşdirilməsi" də var. Grimshaw.
N. F.
