- Zaryadye parkı layihəsini bütövlükdə “araşdırma” nöqteyi-nəzərindən əhatə etsək, onun əsas xüsusiyyətlərini nələr hesab edirsiniz?
Charles Renfro, Diller Scofidio + Renfro:
“Bu park müəyyən bir yer deyil, bir araya gəldikdə tamamilə bənzərsiz bir təcrübə növü yaradan bir sıra təcrübələrdir. Parkın necə başladığı, “ön qapısı” çox vacibdir. Əlbətdə ki, Zaryadye kifayət qədər məsaməlidir, oraya müxtəlif nöqtələrdən gələ bilərsiniz, ancaq düşünürük ki, ziyarətçilərin çoxu Qızıl Meydanın şimal-qərb küncündən, Müqəddəs Basil Katedralinə yaxınlaşacaq. Məhz orada "vəhşi şəhərsalma" dediyimiz ("vəhşi", təbii şəhərsalma - red.) Köməyi ilə əhval-ruhiyyə və atmosfer dəyişikliyi yaradırıq: Qırmızı Meydanın və ətraf məhəllələrin şəhər vəziyyəti təbii mühitlə birləşir. üzərinə bindirilmiş Moskva bölgəsinin və bütün Rusiyanın təbiətini xatırladan; nəticə ətraf mühitin ikiqat artmasıdır: bunlardan biri təbii, digəri isə süni. Parkda giriş sahəsinə əlavə olaraq "artırılmış mühit" fikrini inkişaf etdirməyə çalışdığımız bir çox yer var: təmiz havadasınız, amma təcrübəniz normal bir təbiətdə olmaqdan fərqlidir mühit. Meşə kimi deyil, xüsusi olaraq bu park üçün yaradılan yeni bir mənzərə növüdür. Park Moskvadan uzaq görünsə də, ondan fərqlidir, təbiidir və içində itə bilərsən, orada da baxış bucaqları və vizual əlaqələrin köməyi ilə şəhəri yenidən kəşf edə bilərsən - qeyri-adi; əvvəllər təpənin zirvəsi ilə, ya da çayın ortasından və ya parkın sərhədlərindən bitişik küçələrə çıxışı var. Yəni bu yer həm Moskvadan ayrı, həm də Moskvada mövcuddur. Bu mənada Zaryadye, Nyu-Yorkdakı küçələrdən doqquz metr yuxarıda qaldırılmış, lakin şəhərin hər tərəfi ilə əyani şəkildə əlaqələndirilən və eyni zamanda yenidən tanımağa xidmət edən High Line estakadalı parkımızla əlaqədardır.
Ken Haynes, Hargreaves Associates:
- Vurğulamaq istərdim ki, memarlıq və mənzərənin qaynaşmasını, sərhədlərin və konturların bulanmasını parkın xüsusi, fərqli və misilsiz bir xüsusiyyəti hesab edirik. Bu, eyni zamanda binaların relyefə yazıldığı geniş bir miqyasda və detal səviyyəsində - asfaltın sxemə görə aydın bir kənarına sahib olmadığı zaman - yan daş və sonra bitkilər üçün tətbiq olunur: bunun əvəzinə bir birləşmə səki və yaşıllıq. Bu birləşmə çox maraqlı olan bir çox səviyyəyə malikdir.
Müsabiqə zamanı layihəniz finalçıların əsərləri arasında ən möhtəşəm görünürdü. Tarixi kontekstdə, Moskvanın mərkəzi üçün belə bir park təklif etmək cəsarətli idi, UNESCO-nun Dünya Mirası Siyahısı - Kreml və Qırmızı Meydan - çox yaxın idi. Qarşınıza hansı məqsəd qoymusunuz? Moskvanın bir əyləncə parkı kimi möhtəşəm bir şeyə ehtiyacı olduğunu düşündünüzmü?
Charles Renfro:
- Bu sualın üç cavabı var. Bir tərəfdən, müsabiqə layihəsi üçün normal şəraitdə bir bina halına gəlmiş çox sayda örtüklü yer lazım idi; parkın səthinin altında bir çox örtüklü sahələr var. Və buna görə ilk reaksiya binaların parkın səthinə yerləşdirilməsi deyil, mənzərənin və memarlığın bütöv bir bütöv təşkil etdiyi, strukturların daha çox gizlənəcəyi bir sistem yaratmaq idi. Bəzi baxımdan memarlıq ümumiyyətlə görünmür, bəzilərindən - özünü binaların fasadları kimi göstərir. Yəni taktiki qərarımız örtülü strukturların daha az görünməsi idi. Eyni zamanda, qapalı məkan ehtiyacına cavab olaraq bu sayt üçün özünəməxsus bir həll təklif etdik: landşaft və memarlıq birləşərək yeni bir rəsmi dil meydana gətirdi. Bu dil iki yolla işləyir. Moskvanın mərkəzinə birmənalı müasirlik gətirir - bir çox şüşəli, geniş aralıqlı tikililər, konsollar. Eyni zamanda, səssizdir, çünki üfüq xəttini pozmur, mövcud Moskva memarlıq abidələri ilə rəqabət etmir. Eyni zamanda, ürkək çıxmır, demir: "Bilirsiniz, mən yeni bir şey deyiləm", əksinə bəyan edir: "Mən bir problemi həll etməyin yeni bir yoluyam." Moskvanın mərkəzinin tarixi xarakterini, heç bir işarə, "ikonik" xarakter göstərmədən tanıyır. Sahənin səthindəki binalar və olduqca ekstravaqant jestlərlə digər rəqabətçi layihələri xatırlayırsınızsa, bizimkilər təəccüblü yenilikçi, eyni zamanda Kreml və Müqəddəs Basil Katedrali ilə daha az rəqabət aparırdı. Hədəfimiz, şübhəsiz ki, belə bir yarışma deyil, Moskvanın qalan hissəsinin memarlıq təəssüratını tamamlayacaq bir imic yaratmaq idi.
Ancaq körpü çox "ikonik" dir, özünü elan edir
Charles Renfro:
- Bu ənənəvi mənada bir körpü deyil, A nöqtəsindən B nöqtəsinə doğru getmir, insanlara çay səthindən 10 metr yüksəklikdə qeyri-adi bir təəssürat yaradır. Funksiyası, şəhərə heyran olmaq üçün bir yer olmaq, baxılacaq bir obyekt deyil, parkın “simvolik” işarəsi olmaqdır. Şübhəsiz ki, çox diqqət çəkəcək, hamı onun şəkillərini çəkəcək, monumentaldır. Deyim ki, yerli podratçılarla layihə üzərində işimiz zamanı layihə dəyişdi, körpü dəmir-beton oldu, böyüdü - və rəqabət variantında nəzərdə tutulduğundan daha çox göründü. Bunun mütləq pis bir şey olduğunu düşünmürük, sadəcə fərqli oldu - daha ikonik də daxil olmaqla.
Müsabiqə layihəsi ilə müqayisədə başqa dəyişikliklər varmı?
Charles Renfro:
- Fikrin rəqabətçi versiyasına və indi tikilənlərə baxırsınızsa, o zaman düşünülmüş bütün hissələr və komponentlər, fərqli mənzərələr və xüsusi münasibətləri yerindədir və hər şeyin belə getməsindən çox məmnunuq. Digər tərəfdən, olduqca normal olan hər bir kompleks şəhər layihəsi bir çox təbəqəyə malikdir - hərfi və məcazi mənada və buna yalnız layihənin icrası zamanı ortaya çıxan bir çox qüvvə təsir göstərir. Məsələn, parkın hamısı bir neçə metr yüksəkliyə yüksəldi və nəticədə bəzi memarlıq hissələri müsabiqə layihəsində nəzərdə tutulduğundan daha çox görünür. Ancaq parkdakı yüksəklik sayəsində şəhərə bağlı hiss etdiyiniz daha çox yer var. Yəni bu cür dəyişikliklərin həmişə müsbət və mənfi tərəfləri olur. Ümumiyyətlə, rəqabət layihəsi ilə müqayisədə ən böyük dəyişikliklər ölçüsündədir, amma konsepsiyada deyil.
Həm də əvvəlcə düşünülmüş passiv "sabit" elementlər üzərində daha çox iş görmək istərdik. Onların bir çoxunu həyata keçirə bildik: memarlıq mənzərəyə qurulduğu üçün istiliyi qoruyur, günəşin içərisinə girir, yağışdan və qardan qoruyur. Bununla birlikdə, layihəyə daxil olan jeotermal istilik sistemi, su dövriyyəsi sxemi və s. nəhayət pul qazanmaq marağında çıxarıldı - tipik bir hekayə - ancaq bu dəyişikliklər tamamilə görünmür. Park məkanları isə yarışın mərhələsində gözlədiyimiz və planlaşdırdığımız kimi bütövlükdə hiss edəcək və işləyəcəkdir.
Yəqin ki, bu cür dəyişikliklərdən sonra parka heç bir ekoloji mükafat və ya resurs səmərəliliyi sertifikatı verilməyəcək? Yoxsa hələ mümkündür?
Charles Renfro:
- Bilirsiniz, bu park "Rossiya" otelindən çox ekoloji cəhətdən daha təmizdir (gülür) bu baxımdan ən yüksək sertifikatı alacaq. LEED və ya BREEAM sertifikatına layiq olduğumuzdan əmin deyiləm. Məqsədimiz parkı yaşıl texnologiyalar üçün nümayiş layihəsi etmək deyildi. Passiv sistemlərin işlədiyi bir məkanda insanların özlərini necə hiss edə biləcəyini göstərmək istəyirdik - günəş istiliyi tutulur və s.
Brian Tabolt, Diller Scofidio + Renfro:
- Enerjini tikinti materialı kimi istifadə etmək və ya ziyarətçi üçün təəssürat yaratmaq üçün ərazidə enerji axınlarının yenidən yönləndirilməsi bizi həqiqətən maraqlandırırdı. Beləliklə, günəş enerjisi ilə işləyən və mövsümdənkənar istilik və soyutma üçün enerji istehsal edəcək bütün bu daha aktiv sistemləri düşündük. Bateriya mesh qabığının bir hissəsinə çevriləcək, enerjisi fərdi lampalara və parkın digər elementlərinə sərf ediləcəkdir. Ümumiyyətlə park "stabil" dir, insanların dəfələrlə gələcəyi bir yerdir, şəhər həyatının bir hissəsinə çevriləcəkdir. Eyni zamanda, il boyu enerjinin yönləndirilməsi imkanları ilə müqayisədə eko elementlərin “məcburi” siyahıları, parkın “passiv” formasının isti və sərin yerlər yaratdığı iqlim zonaları ilə daha az maraqlandıq.
David Chacon, Diller Scofidio + Renfro:
“Bizi rəqabətə cəlb edən şey, bütün il boyu istifadə ediləcək bir parkın yaradılması tələb olunduğu idi. Xülasə edək ki, beynəlxalq, möhtəşəm bir cazibə yeri olan park bütün il işləməyəcəkdir. Qışda, ehtimal ki, ora turistlər deyil, moskvalılar - uşaqlar, təqaüdçülər gələcəkdir. Buna görə park yalnız bir turist üçün deyil, yalnız bir performans deyil və bu bizi maraqlandırdı.
Bu, çox maraqlı bir sualdır - bütün mövsüm istifadəsi, çünki bu, bütün Moskva parkları üçün bir problemdir. Zaryadye'de qışda insanları cəlb etmək üçün nə edildi?
Charles Renfro:
- Layihə, soyuq mövsümdə binaların xaricində rahat qala biləcəyi ərazini genişləndirməyə cəhd edən "artırılmış" bir iqlimi əhatə edir. Bunu daha çox passiv tədbirlərlə etdik - günəş radiasiyası, istilik tutma, küləkdən qorunma - hamısı son dizaynda böyük ölçüdə qorunub saxlanıldı. Bundan əlavə, parkda həm mövsümlə əlaqəli, həm də qida ilə əlaqəli iki restoran olacaq - bir restoran və Chelsea-dəki New York bazarı kimi bir bazar, inşallah il boyu olacaq. Restoranda çox şüşəli, eyni zamanda isti bir atmosfer var; oradan çay mənzərələri var. Başqa bir il boyu oyun meydançası bir uşaq təhsili mərkəzi olacaqdır: əvvəlcə düşünüləndən daha böyükdür. Son komponent isə Rusiyanın təbiəti və şəhərləri haqqında bir ekspozisiya ilə Qırmızı Meydana daha yaxın yerləşən daha turizm yönümlü bir media mərkəzidir. Əlbətdə ki, ildə 250 gün konsertlərin planlaşdırıldığı parkda Filarmoniya Zalı açılacaqdır. Parkın mərkəzində yerləşməsə də, yenə də oradakı insanları özünə cəlb edəcək: əvvəl simfoniyanı dinləməyə, sonra restorana gedəcəklər və eyni zamanda parkın ətrafında hərəkət edəcəklər.
Brian Tabolt:
- Zaryadye'dəki memarlıq və mənzərənin qaynaşma səbəblərindən biri onu təmiz havada hərəkət edə biləcəyiniz, amma heç vaxt hər hansı bir sığınacaqdan - küləyin yolunu kəsən ağaclardan çox uzaqlaşmamağınız üçün etmək istəyimiz idi. demək olar ki, bütün pavilyonlara sahib olan dam örtüyü - qar, külək, yağışdan qoruyacaq, həm qapalı, həm də açıq bir sahə yaradacaqdır. Eyni zamanda, köşklər meşədəki və ya mağaradakı daxmalara bənzəyir: onlara yaxınlaşmaq, istiləşmək və daha da parka qayıtmaq olar. Bütün bunlar parkda həmişəkindən çox qalmağınız və donmamağınız üçün edilir. Həmişə əvvəlcədən sadalanan cazibə nöqtələri var.
Filarmoniyanın üstündəki böyük mesh qabığı mühəndislər Buro Happold və Transsolar ilə birlikdə bizim tərəfimizdən dizayn edilmişdir: hər tərəfdən tamamilə açıq olmasına baxmayaraq, təpə və damı arasındakı boşluğun həndəsi istiliyinizi saxlamağa imkan verir. gün ərzində günəş, içərisində bir növ isti baloncuk yaradır. Qapısız bir istixana kimi işləyir və otağa girmədən orada istiləşə bilərsiniz. Orada günəş vannası qəbul etmək mümkün deyil, ancaq gödəkçəni çıxartmaq olar - ya da sadəcə istirahət edin və parka, Kremlə, Müqəddəs Basil Katedralinə mesh qabığı ilə heyran qalın - soyuq bir gündə belə olduqca rahatdır.
Filarmoniya layihəsi haqqında nə düşünürsünüz?
Charles Renfro:
- Filarmoniyanın binasındakı işlərdə çox iştirak etmədik, yalnız yarışma mərhələsində parkla əlaqəli bir yer və mövqe seçdik. Bütün bunlar son layihədə qorunur və biz bunu həqiqətən qiymətləndiririk. Üstəlik bu həqiqət bizi təəccübləndirir, çünki fikrimiz kifayət qədər radikal idi: bina küçədən böyük bir memarlıq obyekti kimi, digər tərəfdən də parkın böyük bir hissəsi kimi qəbul edilməlidir. Layihənin özü haqqında az şey bilirik; TPO "Reserve" onunla məşğuldur. Ancaq parkın və Filarmoniyanın binasının qovşağında məşğul olanda onlarla uğurla əməkdaşlıq etdik.
İqlimimizdə ağaclar son payızda, qışda, erkən yazda yarpaqsız durur: park çox fərqli görünür. Bu, layihədə necə əks olunur?
Ken Haynes:
- İstifadə etdiyimiz palitra çox maraqlıdır və dörd fəsildə də. Məsələn, huş ağacları - ağ qabıqları qışda təəccüblü görünür və payızda yarpaqların sarı rəngi də çox gözəldir. Parkda çoxsaylı bitki və ot bitkiləri olacaqdır. Qışda da otlar rəngini və quruluşunu itirmir, qarla örtülmədiyi zaman küləkdə yellənir. Yazda çiçəklər, yazda hərəkət olacaq, payızda tamamilə fərqli bir rəng palitrası, qışda quruluş olacaq. Həmişə mövsümi dəyişiklikləri nəzərə alırıq.
Charles Renfro:
- Həmişə həmişəyaşılların geniş bir sahəsi var, bu da müxtəliflik verir.
Parkın dizaynını hazırlayarkən Moskvadakı çətin ekoloji vəziyyətin və iqlimin praktik tərəfini necə nəzərə aldınız?
Ken Haynes:
- Hava keyfiyyətini nəzərdə tutursunuz?
Bəli, hava keyfiyyəti, amma əsas odur ki, bitki üçün çox vaxt çox təhlükəli olan deasing agentləri ilə problemdir
Ken Haynes:
- Parkın istismarı və istismarı, xüsusən qarın bitkilərə zərər verməməsi üçün təmizlənməsi məsələsini müzakirə etdik. Biz onlar üçün zərərli olan duzun istifadəsinin əleyhinəyik, buna görə əvvəldən başqa üsulları tövsiyə etdik - xüsusən glikolik və digər duzlu məhsullar. Mexanik vasitələr götürsək, şum yerinə fırçalı maşınlardan istifadə etməyi təklif edirik, çünki şum qar təmizləyiciləri çox ziyan vurur - asfaltlama da daxil olmaqla.
Söhbətin əvvəlində High Line-dan bəhs etdiniz: bu parkın dizaynındakı təcrübəniz Zaryadye üzərindəki işlərə təsir göstərdimi?
Charles Renfro:
- Əlbəttə! High Line sualı düşünmək üçün başlanğıc nöqtəsi oldu: çox sıx bir şəhər mühitində yeni bir park növü necə yaradılacaq? High Line üçün otların böyüyə biləcəyi səki icad etdik: bu keçidin parkın yaradılmasından əvvəl olduğunu xatırladır. Səki Zaryadye-də oxşar şəkildə işləyir. Ancaq Moskvada bu xətti bir park deyil, əksinə bir tarla olduğundan, asfaltın ya ağacları əhatə edəcəyinə, sonra hissə-hissə ayrılacağına, sonra çox yumşaq yollara çevriləcəyinə, davamlı olaraq sərtdən yumşağa və ya yaşıllığa doğru hərəkət etdiyinə və əksinə qərar verdik..
Həm də High Line-dan New York'u fərqli bir şəkildə görə biləcəyinizi çox sevirik. High Line-ı əsl park hesab etmirəm, bu, ilk növbədə, sadəcə abadlıq işlərinin aparıldığı bir görüntü cihazıdır: axı insanlar High Line-a ağaclar və çiçəklər üçün deyil, şəhərdə olmaq xatirinə. Moskvada həm təbiətdə görünə biləcəyiniz, həm də şəhəri özünüz üçün yenidən kəşf edə biləcəyiniz bir park yaratmaq istəyirdik.
Zaryadye böyük bir layihədir və onun tamamlanması çox vaxt apardı …
Charles Renfro:
- Əslində, heç yox! (gülür) Bu o qədər də böyük deyil və hər şey həqiqətən sürətli oldu!
Buna baxmayaraq, bu müddət ərzində inanıram ki, Rusiyada memar kimi işləmək təcrübəsi qazandınız. ABŞ-dakı təcrübədən əsas fərqləri nələrdir?
Charles Renfro:
- İcazə verin yalnız i: biz yarışmada qalib gəldik, master planı və park layihəsinin konsepsiyasını hazırladıq. Ancaq o andan etibarən biz layihə məsləhətçiləriyik və memarlar rus həmkarlarımızdır. Bu səbəbdən, təcrübəmiz Amerikada hər şeyin necə baş verəcəyindən, layihənin inkişafı və detallaşdırılması, memarlıq nəzarəti ilə bağlı bütün incəliklərdə iştirak edəcəyimizdən çox fərqlidir. Və burada komandaya problemlərin həllində kömək edən məsləhətçilər idik ki, həyata keçirilmiş park konsepsiyamıza yaxın olsun. Peşə və inşaat sektorunun Rusiyada Qərbi Avropa və ABŞ-da olduğu qədər inkişaf etmədiyini nəzərə alaraq bu vəzifənin öhdəsindən tamamilə gəldik. Və bu bir çox cəhətdən bir təhsil prosesi idi: biz Rus podratçılara, dizaynerlərə, memarlara hər şeyi necə birləşdirəcəyini anlamağa kömək etdik. Rus mütəxəssisləri üçün bu parkın bilinməyən bir addım olduğunu düşünürəm, buna baxmayaraq layihəyə daxil etdiyimiz ən son sistemlər və texniki biliklərlə tanış olmağa imkan verirdi.
Brian Tabolt:
- Moskvada kiçik mənzərə layihələrinin həyata keçirilməsinə baxmayaraq, Zaryadye uzun müddətdir ilk yeni böyük parkdır və buna görə park yaratmaqda heç kimin çox təcrübəsi yox idi. Amerika iş axınına gəldikdə, hər şey hər zaman çox diqqətlə, metodik, dəqiq şəkildə aparılır ki, bu da vəziyyətə bir çox cəhətdən nəzarət etməyimizə imkan verir, eyni zamanda işlər yavaş-yavaş və çətinliklə, bəzən hər hansı bir riskə getməkdən çəkinməklə davam edir. Ancaq başqa bir şəkildə işləmək mümkündür, buna görə də Moskvalı həmkarlarımızın bu qədər böyük və mürəkkəb bir layihəni çox qısa müddətdə həyata keçirməyə çalışmaq istəyi bizi sevindirdi. Tikinti sahəsində çox nikbin bir atmosfer var idi. Evdən çox maraqlı və tamamilə fərqli çıxdı. Düşünürəm ki, qısa müddətdə belə bir irimiqyaslı layihəni həyata keçirmək Ştatlarda daha çətin olardı.
