Sergey Çoban
SPEECH Choban & Kuznetsov, Kazandakı su idmanları sarayının layihəsinin müəllifidir. “Tatarıstan Respublikası rəhbərliyi və Kazan şəhər rəhbərliyi tərəfindən keçirilən yarışmada qazandıqdan sonra Kazandakı su idman stadionunda işə başladıq. Bu layihə ilə dizayn və inşaatın bütün mərhələlərini keçdik - konsepsiya hazırlanmasından iş sənədlərinin dəstəklənməsinə və sahə nəzarətinin həyata keçirilməsinə qədər. Bundan əlavə, əvvəldən bu layihənin Kazan inşaatçıları tərəfindən həyata keçirilməsini istəyirdik və tikinti materialları istehsalçıları əsasən ruslar idi və bunu həyata keçirməyi bacardıq.
Bu binanın memarlıq təsviri çox vacib fikirlərə əsaslanır. Əvvəlcə həm çöldən, həm də içəridən vahid kimi qəbul edilən böyük və ifadəli bir cild yaratmaq istəmişəm. Çox sakit, lakin sürətli bir forma sahib olan idman məbədi. Taxta yapışdırılmış karkasların əsas quruluşunu hazırlamağa və bununla da bu nəhəng otaqda istilik və rahatlıq atmosferi yaratmağa, binanın struktur skeletini ətraf mühitə uyğunlaşdırmağa qərar verdik. Bundan əlavə, taxta konstruksiyalarla əmələ gələn sivri tağların motivi Tatarıstanın ənənəvi memarlığına yaxındır - yerin yaddaşını kontekstual bağlamaq, qorumaq üçün milli memarlıq ənənələrinə etibar etmək çox vacib idi.
Həm də binanın xarici görünüşü su idman stadionu olduğunu açıq şəkildə göstərməli idi. Binanın cizgilərini düzəldən hamar, sürətli xətlər, çay kənarından meylli bir fasad, giriş sahəsindən çıxan bir saçaq, böyük şüşə və paslanmayan polad son pəncərələr - bütün bu elementlər kompleksin məqsədini vurğulayır, sürət və su mövzusunda oynayır.. Cilalanmış və fırçalanmış paslanmayan poladdan yaranan uclarındakı "konsentrik" dairələr, əsas fasadın şüşəsindəki rəngli mavi-boz xəttlərlə dəstəklənir, eyni zamanda lazımi günəş qorunmasını təmin edir. Və içərisində, şüşəyə tətbiq olunan rəsm, şüşə vitray pəncərələrin quruluşunu dəstəkləyən taxta çərçivələrin konturları ilə dəstəklənir.
Əsas fasad üçün həll hazırlayarkən, ağrılı bir material seçimi ilə qarşılaşdıq. Əvvəlcə bina şüşəsindən istifadə edilməsi planlaşdırılırdı, lakin sonrakı əməliyyat zamanı davamlılığı və etibarlılığı barədə şübhələr yaranırdı, buna görə də onu şüşə şüşə ilə əvəzləməyə qərar verildi. Layihələrimizdə bu materialdan tez-tez istifadə edirik və bizə elə gəldi ki, burada bu, daha münasibdir. Pəncərələrin ikinci təbəqədəki panellərin arxasında yerləşdiyindən və təbii işığın otağa nüfuz etməsinə və pəncərələrdən görünməsinə mane olmamaq üçün şüşələrə yazmağın çox çətin olduğunu öz yerlərində şüşə panellərdə çap nöqtələri daha nadir hala gətirilmişdir.
Kazan stadionunun içərisində mərkəzi yer bütün dünya su idman stadionlarının əsas dizayn elementi olan atlama qülləsi ilə tutulub. London Olimpiadaları üçün inşa edilmiş su idman stadionundakı Zaha Hadid qalası kimi çox maraqlı nümunələr bilirik və bu qalereyaya töhfə vermək istədik. Balanslaşdırılmış, lakin bir az əyri atlama platformaları olan şaquli bir quruluşa sahibik. Qala bütün binaya xas olan yumşaq, elastik xətləri izləyir. Stadionda, nəticədə, bir dənə də şaquli və ya üfüqi xətt yoxdur, hamısı bir az əyilir, yüksək sürətlə hərəkət edən bir üzgüçünün hərəkəti ilə müqayisə edilə bilən elastiklik yaradır. Eyni güclü hərəkəti binanın bütün elementlərində - vitrajlar, dayaqlar şəklində və qüllə daxilində təsvir etmək istəyirdik."
Sergey Kuznetsov
SPEECH Choban & Kuznetsov, Kazandakı su idmanları sarayının layihəsinin müəllifidir.“Biz 2009-cu ildə keçirilən rəqabət seçiminin nəticələrindən sonra Kazandakı su idmanı sarayı layihəsi üzərində işləməyə başladıq. Dizayner təşkilat komitəsi və Universiadadan məsul şəxslər tərəfindən seçilib. Və dərhal Universiadaya hazırlaşan komandaya çox təriflər söyləmək istərdim - ən yüksək səviyyədə obyektlər tikmək üçün dəqiq bir planları var idi. Tatarıstandan olan həmkarlarımız yalnız öz güclərinə arxalanmadılar, ən yaxşı rus və dünya təcrübələrini cəlb etməyə çalışdılar.
O anda, vaxtaşırı olaraq digər obyektlərdə işləyərək Tatarıstanda oldum və su idmanı sarayı üçün dizaynerlər axtarıldığını eşitdim. Bu müsabiqə seçimində iştirak etmək üçün təşkilatçılara iş təcrübələrini göstərmək və bir sıra müsahibələrdən keçmək tələb olunurdu. Buna tam mənada rəqabət demək olmaz, məhz namizədlərin seçimi idi. İngilis şirkəti olan Arup ilə birlikdə iştirak etməyə qərar verdik, bənzər strukturlar üzərində ciddi bir araşdırma apardıq, tipologiyanı araşdırdıq, ciddi və əhəmiyyətli, eyni zamanda iqtisadi bir obyekt yaratmaq üçün nəyin biliklərindən istifadə edilə biləcəyini düşündük. Pul qazanmaq o zaman ən vacib kriteriyalardan biri idi, çünki Tatarıstanın Olimpiya Oyunlarına hazırlıq üçün Soçidə olan mənbələri yox idi. Beş min nəfərlik, iki olimpiya ölçülü hovuzu və bir tullantı hamamı olan bir obyekt üçün olduqca təvazökar olan 2.5 milyard rubl - kifayət qədər məhdud bir büdcəni ödəməli idik. Mümkün olan bütün amilləri nəzərə almağa çalışaraq və strukturun ölçüləri barədə qərar verdikdən sonra ən qısa müddətdə idman klasteri üçün konseptual təklifimizi hazırladıq. Patronum Nikolay Gordyushin və mən nəticəni yekunlaşdırdıq və finaldakı işi sözün əsl mənasında Kazandakı bir oteldə xidmət etdik. Ertəsi gün konsepsiyamızı təşkilat komitəsinə təqdim etdim. Bu təqdimatın nəticələrinə əsasən layihənin ofisimizə həvalə edilməsinə qərar verildi. Beləliklə, podratçı və eyni zamanda texniki sifarişçi kimi çıxış edən PSO Kazan ilə birlikdə layihəyə girdik.
Konsepsiya bir çox oxşar idman obyektlərini araşdıraraq müəyyənləşdirdiyimiz çox sadə və anlaşılan bir sxemə əsaslanır. Məsələn, Mançester və Şeffilddəki su idman saraylarını gəzdik və hamamların və dayaqların iqtisadi cəhətdən xətti düzülüşündən istifadə etdiklərini gördük. Nisbətən desək, bu strukturların təkrarlanan hissəsinə sahib olan böyük bir qutudur. Bu sxemi əsas götürdük və inkişaf etdirdik, çünki obyektimiz ölçülərinə görə gördüklərimizdən daha böyük idi.
Layihənin əsas ideyası və məqamı yapışdırılmış ağacın inşası idi. Bu gün Kazan Sarayı dünyanın ən böyük taxta tikililərindən biridir. Bu gün Rusiyada ağac inşaatının yaxşı inkişaf etmədiyi üçün çox təəssüflənirik və bu tendensiyanı tərsinə çevirmək, ağacın həm konstruktiv, həm də bədii problemləri həll etmək üçün əla bir material olduğunu göstərmək istədik. Bəli, metaldan tikməkdənsə ağacdan bir idman sarayı binası tikmək biraz baha başa gəldi, amma müştərini inandıra bildik, qənaətcil bir həll tapdıq və yenə də gözəl bir taxta konstruksiyanı həyata keçirtdik. bütün sarayın imicinin formalaşması. Bir görüntüdə çox şey birləşdirə bildik - taxta bir quruluşun əyilmiş tağları müsəlman ənənələrinə istinad edir və Gotik kafedralların bir arkadasının şəklini də izləmək olar (o vaxtlar Sergey Çoban və mən Gotik kafedrallarını çəkməyi çox sevirdik).. Lanset tonozlarının motivi, perspektivə baxaraq, ən parlaq bədii obrazlardan biri oldu.
Çərçivə bütün digər elementləri bağladığımız semantik ox idi. Əlbətdə, quruluş o qədər sözün əsl mənasında oxunmur, çünki riskə getməməyə və ağacı istidən / soyuqdan keçirməməyə qərar verdik (isti iqlimlərdə bu, əlbəttə ki, mümkündür). Ancaq daxili əsas xarakterin içərisində taxta quruluş var. Məkanı formalaşdıran əsas elementdir. Artıq sarayı ziyarət edən hər kəs bunun tamamilə heyrətamiz olduğunu söylədi.
Bundan əlavə, artıq iş prosesində saraya metal ilə birləşərək dalğalı şüşə ilə örtmək fikri gəldi, giriş qrupunun vizorunun geniş bir uzantısı meydana gəldi, su səthini böyük ölçüdə təsvir edən bir naxış çap etmək fikri meydana gəldi. şüşə elementlər meydana çıxdı. Ümumiyyətlə, su mövzusunu əvvəlcə təkcə su idman sarayı olduğu üçün deyil, həm də süni şəkildə yaradılan zibilxanalarda Kazanka çayının sahilində tikildiyi üçün vurğulayırıq. Əvvəllər su basmış bir sahə var idi, suyun altına girən bir zəncir. Kompleks suya girməmək üçün bir podesta üzərində dayanır, çünki kasaların, xüsusən tullananların çox dərin bir bazası var. Çətin bir mühəndis qərarı idi. Çoxları tərəfindən birbaşa təklif kimi qəbul edilən şüşə üzərində çap haqqında mübahisələr aparmaq olar. Buna yaradıcı bir hərəkət kimi baxıram - fikrimcə, olduqca sadə və ifadəli. Bəli, şüşə üzərində yazdırmaq birbaşa suya işarədir, lakin dolayı bir də var. Yan fasadlar cilalanmış və cilalanmış elementlərin növbələşməsi ilə hazırlanmışdır, bunlar solungaç kimi bir-birinin üstünə qoyulmuşdur.
Layihənin xüsusi qüruru dizayn atlama qülləsidir. Bu mənim ən sevdiyim hekayədir, çox uzun çəkdik, necə tökəcəyimizi düşündük. Nəticə, bitki şəklində hazırlanmış həqiqi bir sənət obyektidir - İslam üçün çox xarakterikdir.
Bu gün mənim üçün bu, ən vacib layihələrdən biridir və Rusiyada tikilən ilk belə genişmiqyaslı obyektdir. Onun həyata keçirilməsinə sərf olunan səy miqdarı və fərdi iştirak dərəcəsi inanılmazdır. Bunlar üç illik Kazana müntəzəm səyahətlər, yerli dizaynerlər və inşaatçılarla davamlı qarşılıqlı əlaqə. Mənim üçün Kazan sarayı az qala qohum oldu. Ancaq ən əsası nəticə məni qane edir, çünki layihə ən yüksək səviyyədə həyata keçirildi."
Nikolay Gordyushin
SPEECH Choban & Kuznetsov, Kazandakı su idmanı sarayı layihəsinin baş memarı. “Layihə sahəsi Kazanka çayının sol sahilində, şəhərin mərkəzində, Kremlin birbaşa qarşı tərəfindədir. Əvvəllər bunlar su basmış, bataqlıq ərazilər idi. Kompleksin tikintisi üçün süni təməl hazırlanmalı idi. Əvvəldən aqressiv mühit - su və daimi kondensasiya nəzərə alınaraq kifayət qədər ciddi bir konstruktiv qərar vermək istəyimiz var idi. Bunun üçün ağacın ən uyğun material olduğuna qərar verdik. Bu həlli uzun müddət müzakirə etdik, ancaq taxta yapışqan kirişlərin istifadəsi barədə razılığa gəldik. Binanın forması və həndəsəsi belə yaranıb. Geliştiricinin çox sualları və şübhələri var idi, bir çox insanlar bunu həyata keçirməyin mümkün olmadığını söylədilər. Ancaq biz onları inandıra bildik.
Sonra sarayın xarici dekorasiyası ilə bağlı sual ortaya çıxdı və təbii ki, burada su tərzi üstünlük təşkil etdi. Əsas fasadın əvvəl Sovet dövründə geniş istifadə olunan şüşə profillərdən hazırlandığı ehtimal olunurdu. Ancaq müştəri bu qərarı səhv başa düşdü və biz onu rədd etdik, əvəzinə şüşə üzərində çap təklif etdik, bu da su motivlərinə aiddir. Çaya baxan maili divar bir-birinin üstünə yığılmış panellərlə işlənmişdir.
İnteryeri birbaşa günəş işığından qorumaq üçün buzlu şüşə istifadə olunur. Rəqabət hovuzları üçün işıqlandırma tələbləri çox sərtdir və suyun üstündə parıltı olmamasını təmin etmək lazımdır. Bir yarışma çəkərkən, otağa çöldən daxil olan işığın daxili işıqlandırmadan daha parlaq olmaması çox vacibdir. Buna görə, təbii işığın nüfuzunu istisna etmədən, şüşəni rəngləndirmək lazım idi. Doğru işıqlandırma faizini tapmaq çox səy tələb etdi. Həm də ciddi bir akustik analiz etdik, hava hərəkətini hesabladıq. Bir sözlə, çox ciddi bir iş idi. Nəticə, Rusiyada fiziki və funksional imkanlar baxımından inkişaf etmiş bir təsisdir. Buna görə Dünya Çempionatının da Kazanda keçirilməsinə qərar verildi.
Sarayda üç hovuz var. Atlama qülləsinin altındakı əsas qab 33x25 m ölçülüdür. Bu hovuzda dalış, su polosu, qısa məsafəyə üzgüçülük və sinxron üzgüçülük yarışları keçirilə bilər. Üstəlik, dərinliyi altı ilə sıfır metr arasında dəyişən bir qaldırıcı mərtəbə var. 50 m uzunluğundakı ikinci hovuzda döşəmə də yüksəlir, lakin bunun yalnız yarısında. Sürüşən bir maneə, müxtəlif məsafələrə üzmək üçün qab boşluğunu bölməyə imkan verir. Üçüncü hovuz, 50x25 m, sabit bir dərinliyə malikdir və məşq hovuzu kimi istifadə olunur. Bundan əlavə, binada böyük bir fitness klubu var və bu hovuzun kommersiya məqsədləri üçün istifadəsi nəzərdə tutulur.
Müştəriyə hörmət etməliyik: bütün təkliflərimizə çox həssas idi. Bir növ sənət obyekti kimi təsvir olunan dizayn qülləsi belə müştəri tərəfindən çox çətin və bahalı olmasına baxmayaraq qeyd-şərtsiz həyata keçirildi, təyyarə fabrikindən mürəkkəb qəliblər sifariş etməli oldu. Ancaq nəticədə, rəqabətli bir atlama qülləsinin bütün nəzərdə tutulan parametrlərinə sahib olması ilə birlikdə, daxili hissənin əsas və ən ifadəli elementi oldu.
Bütün kompleks həyata keçirilməsindən məmnun olduğumuz ciddi bir mühəndislik və memarlıq quruluşudur. Ətraflı dizaynla məşğul olan böyük bir yerli dizayner qrupu bizimlə çalışdı və işin hissələrini dəqiq şəkildə bizim rəsmlərimizə uyğun şəkildə yerinə yetirdilər. Daim məsləhətləşmək üçün Kazana gəldik, sahə nəzarəti apardıq, yerli dizaynerlərlə daim ünsiyyət qurduq. Yüzə yaxın dizaynerdən ibarət olan bütün komanda çox yaxşı işlədi”.
