Məhəllənin binaları, məşhur sovet memarı Sergey Çernışovun layihələrinə uyğun olaraq tikilmiş mərkəzi hissədəki evlər istisna olmaqla, Ernst May komandasının memarları tərəfindən dizayn edilmişdir. … Kompleksi uzun müddət dövlət qorumasına verməyə çalışan mütəxəssislərin səylərinə baxmayaraq, Çelyabinsk irsi qoruma orqanları bu prosesi ləngidir. Müdafiəsiz abidə alçaldıcıdır və artıq bir sıra yenidənqurma və itkilərə məruz qalıb. Ancaq indiyə qədər hər şey, istənirsə, bərpa edilə bilərdi. İndi 1 nömrəli blokun üzərində düzəlməz təhrif təhlükəsi var.
Bu il fevralın 21-də qonşu ərazi ilə birlikdə FZS məktəbi (fabrik təlim sistemi) - məhəllənin tərkibində əsas rol oynayan böyük bir ictimai bina hərracda satıldı. Hərracın şərtlərinə əsasən bina sökülə bilər və ərazisi yaşayış binaları ilə inşa edilə bilər. Beləliklə, bənzərsiz bir şəhərsalma sənəti abidəsi bütövlüyünü geri dönmədən itirəcək və bu səbəbdən dövlətin himayəsinə götürülmə şansı.
Bu gün UNESCO tərəfindən qorunan Berlində 1920-1930-cu illərdəki fəhlə qəsəbələrinin bir növ analoqu olan otuz səkkiz yaşayış və ictimai binasından ibarət məhəllənin inkişafı 1930-cu illərin sənayeləşməsinin canlı şahidi və ev adı halına gələn məşhur Magnitka. Yeni funksional şəhərsalma ideyalarının tətbiqini, "bağ şəhəri" anlayışının bir növ qırılmasını açıq şəkildə nümayiş etdirir, sosialist bir şəhərin vahid bir ünsüründə (məhəlləsində) həyatı təşkil edir. FZS məktəb binası (Ernst May qrupundan olan Wilhelm Schütte'nin işi), öz növbəsində, Almaniyada 1930-cu illərin əvvəllərindəki təhsil binaları ilə eyni tipoloji sıradadır.
2007-ci ildən bəri Rus, Alman və Hollandiyalı mütəxəssislər abidəni qorumaq üçün böyük səylər göstərirdilər, amma hamısı, təəssüf ki, məmurların hərəkətsizliyi ilə bloklanır. Nə konfranslar, nə miras qoruma orqanlarına, nə də elmi nəşrlərə, nə Sankt-Peterburq Dialoqu kimi səviyyəli beynəlxalq forumlara dəstək, nə də məhəllə sakinlərindən və Magnitogorsk şəhər şurası deputatlarından müdafiəyə çağırışlar məhəllə, şəhərsalma sənətinin bir abidəsi olaraq məhəllənin inkişafının rəsmi olaraq tanınması üçün dəlillər kimi xidmət etdi. Magnitogorskdakı blok, zərərin astanasında tarazlaşmağa davam edir və bu, artıq demək olar ki, əvvəldən gözlənilən bir nəticədir.
Və bu, ümumi Rus-Alman mədəni irsinin yıxılan yeganə obyekti deyil. Yekaterinburqdakı "Fabrika-mətbəx - UZTM Ticarət binası" kompleksinin (memarlar V. Paramonov, B. Shefler) taleyi də buna bənzəyir. Bu mədəni vandalizm problemləri bu gün “Rusiya bölgələrində Almaniya ili” fonunda xüsusilə kəskin şəkildə qəbul edilir.
Lyudmila Tokmeninova
DOCOMOMO-Ural bölməsinin sədri, Mədəni İrs üzrə Federal Elmi və Metodiki Şuranın üzvü
Rusiya Federasiyası Mədəniyyət Nazirliyində, "Uraldakı Bauhaus" beynəlxalq proqramının rus kuratoru.
Əlavə # 1
Çelyabinsk vilayətinin valisi M. V. Yurevich
Şöbə müdiri
Ural Federal Dairəsi üçün Rusiya Federasiyası Mədəniyyət Nazirliyi
S. İ. Isachkin
Çelyabinsk vilayətinin mədəniyyət naziri
A. V. Betektin
Çelyabinsk Bölgəsi Mədəniyyət Nazirliyinin Mədəni İrs Obyektlərinin Dövlət Qoruma şöbəsinin müdiri
A. A. Balandin
Magnitogorsk, Puşkin prospekti, 21 ünvanında yerləşən Magnitogorsk Ticarət və İqtisad Kollecinin binasının satışı üçün hərracın 21 fevral tarixində keçirilməsi planlaşdırılır. Federal Mənzil İnkişaf Fondu tərəfindən təşkil edilən hərrac elanına görə, "binanın yerləşdiyi 2.17 hektar ərazisi olan torpaq sahəsi, auksion sənədlərinə görə, çox mənzilli tikinti üçün istifadə edilə bilər maksimum 4-5 mərtəbəli yaşayış binaları."
Diqqətinizi Puşkin prospektindəki 21-in sadəcə "daşınmaz əmlak obyekti" deyil, Magnitogorsk Sosial şəhərinin ən ayrılmaz və qorunan parçası olan 1-ci məhəllənin əsas ictimai binası olduğuna diqqət çəkirik. 1930-cu illərin əvvəllərində baş planı dünya şöhrətli Alman memar Ernst Mayın iştirakı ilə hazırlanmış garde şəhərsalma.
Artıq bir neçə ildir ki, 1 saylı məhəllənin taleyi Rusiya və beynəlxalq ictimai təşkilatların narahatlığına səbəb olub. 2012-ci ilin sentyabr ayında bu bina kompleksinin ən qısa müddətdə dövlət qorumasına verilməsi və bərpası üçün imkanlar axtarılması zərurəti məsələsi Mədəniyyət Nazirliyi nəzdindəki Federal İrs Şurasının tərkibindəki 20. əsr Miras Qrupunun iclasında müzakirə edildi əlaqədar təşkilatlara rəsmi bir məktub göndərildiyi Rusiya Federasiyası.
Təmir və bərpa işlərindən sonra 1 saylı məhəllə UNESCO-nun Dünya İrsi Siyahısına daxil edilmək üçün namizəd kimi qəbul edilə bilər. Məhəllə üçün əsas bir ictimai binanın sökülməsi və yerinə başqa bir şeyin tikilməsi beynəlxalq bir qalmaqala səbəb olması qaçılmazdır.
Cəsarətlə vandalizmin qarşısını almağınızı xahiş edirəm.
Baş katib DOCOMOMO-Rusiya
Sənət tarixi doktoru
Anna Bronovitskaya
20.02.2013
Əlavə # 2
XAHİŞ:
Yurevich Mixail Valerievich, Çelyabinsk vilayətinin qubernatoru, İsaçkin Sergey İvanoviç, Rusiya Mədəniyyət Nazirliyinin Ural Federal Dairəsi üzrə şöbəsinin müdiri, Betekhtin Alexey Valerievich, Çelyabinsk vilayətinin mədəniyyət naziri, Aleksandr Alekseevich Balandin, Çelyabinsk Bölgəsi Mədəniyyət Nazirliyinin Mədəni İrs Obyektlərinin Dövlət Qoruma İdarəsinin rəhbəri
Böyük bir qəzəblə potensial bir YUNESKO-nun Dünya İrsi Siyahısı olan Magnitogorsk, Puşkin prospekti, 21-də yerləşən Magnitogorsk Ticarət və İqtisadi Kollecinin Kompleksinin yerləşdiyi ərazi ilə birlikdə Federal bir auksionda satışa çıxarılacağını öyrəndik. Mənzil İnkişaf Fondu çox dəyəri olmayan bir immobilayzer olaraq. Eyni zamanda, potensial alıcıya obyektin sökülməsi və yerində 4-5 mərtəbəli yaşayış binaları yaradılması tövsiyə olunur.
Bu, dördüncü məhəllədən xilas olmaq üçün ikinci cəhddir. 1, 1930-cu illərdə Ernst May, Mart Stam, Fred Forbat, Greta Schütte-Lichotsky və Wilhelm Schütte daxil olmaqla müasir inşaatın beynəlxalq ulduzlarının planlarına uyğun olaraq konstruktivist-funksional bir üslubda inşa edilmiş bir təhsil binasıdır və beynəlxalq səviyyədə tanınır. Buna görə şöbələrdən verilən vədlərlə üst-üstə düşməyən aşağıdakı nəticələrə gəlirik:
1.) Alman-Rusiya tarixinin bu fəslini 20-ci əsrin əvvəllərindən bəri ortaq mədəniyyət və şəhərsalma mirası olaraq qorumaq, kimlik üçün təməl yaratmaqla maraqlanmırıq.
2.) Alman, Hollandiyalı və Rusiyalı mütəxəssislərin konservasiya məsələsinin koordinasiyalı həlli və təcili olaraq lazımlı təmirə dair bütün səyləri, heç bir halda yeni bir səmərəli istifadəyə mane olmaması lazım olan tədbirlər rədd edildi.
Auksion və söküntü, biliklərə və həqiqi alternativlərə qarşı çıxmağın bir növüdür. Magnitogorskda 1.
2007-ci ildən bəri, abidələrin qorunması üzrə mütəxəssislər, memarlar, bərpaçılar, yerli siyasətçilər, jurnalistlər və tarixçilər tərəfindən təmsil olunan ictimaiyyət nümayəndələri beynəlxalq bir şəbəkə, məhəllə sakinləri ilə bir daha danışdı. Kompleksin tarixi dəyərlərini izah edərək və peşəkar memarlıq və inşaat sənədləri və bərpa təklifləri ilə keçmiş Sovet İttifaqının əlamətdar bir xəzinəsinin qorunması üçün. Ansamblın tarixinə dair arxiv sənədlərinin köməyi ilə bütün məhəllə kompleksinin gələcək taleyi üçün ciddi əsaslandırılmış tövsiyələr verildi. 1 və Weimar'daki Bauhaus Universitetinin fakültələrinin mütəxəssisləri və tələbələrinin ortaq seminarında qəbul edilənləri deyil, məsul şəxslərə təklif etdi.
“Təhsil binasının itkisi xüsusilə çətin olardı: mənzillərin inkişafında yalnız bütöv bir hissə və şəhərsalma prinsipi deyil, eyni zamanda əhəmiyyətli bir bənzərsiz bir parça (özünəməxsus bir abidə) 1920-ci illərdəki Alman yeni arxitekturasının mənşəyi, məsələn, təmiz tərzdə, qrup otaqlarının və kiçik məktəb qruplarının transvers ventilyasiyasına imkan verən siniflərə keçid yolları əvəzinə pilləkən zolaqlarının inkişafı (sözdə Schuster prinsipi). bu hal bütün məktəb orqanizmi daxilində 4 sinifdir. Binanın qarşısındakı çəmənliklərdə sinif otaqlarının "açıq hava siniflərinə" sürətlə dəyişdirilməsi belə Alman memarları üçün mümkün görünürdü, çünki şərq fasadına çıxışlar və pulsuz istifadə etməyi planlaşdırır. Bahçe planlayıcısı Ulrich Wolf'un yerini sübut edirik. " (Dr. Mark Escherich, Bauhaus Universiteti Weimar)
Kvaral nr. 1 Magnitogorsk Sosial Şəhəri, Berlində eyni dövrdə tikilmiş və bir neçə ildir canlı UNESCO Dünya Mirası Siyahısı olaraq qəbul edilən beş yaşayış fəhlə qəsəbəsinin qardaşıdır. Eyni qiymətləndirmə, 2011-ci ilin yayında elmi bir səfərdə olan Alman Sahilinin şəhər bölgəsindən olan bir qrup millət vəkili tərəfindən Alman binalarını mövcud görünüşü və istifadəsi ilə yanaşı qorunması, qorunması və qorunması ilə əlaqədar olaraq araşdırdı. müasir mənzil standartları çərçivəsində təşkilat.
Məhv olmaq təhlükəsi ilə üzləşən ilk Avropa avanqardının dünya mədəniyyətinin bu potensial irsini xilas etmək üçün diqqət göstərməyinizi və səlahiyyətlərinizə müraciət etməyinizi xahiş edirik.
Vasitəçi rolunda, səriştəli məsləhətçilər kimi yol boyunca sizi müşayiət edə biləcək beynəlxalq səviyyədə tanınmış mütəxəssislər və mütəxəssislərlə birlikdə kömək etməyə hazırıq.
RAZILARINI RƏZİYYƏT İLƏ BİLDİRİN:
Dr. Sigrid Brandt, ICOMOS Almaniya Baş Katibi; Winfried Brenne, mühəndis, memar, Alman Memarlar Birliyi, Alman Werkbund, Brenne Architekten Berlin; Dr. Mark Escherich, Bauhaus Universiteti Weimar; Dr. Thomas Flierl, Berlin mədəniyyəti və elmi üzrə təqaüdçü senator, NIITIAG RAASN Moskvanın ortağı, publisist, Berlin; prof. Dr. Jörg Haspel, Berlin Federal Ştatının Abidələrin Mühafizəsi üzrə Komissarı, ICOMOS Almaniya prezidenti; Dr. Annemarie Jäggi, Bauhaus Archives Berlin - Forma Vermə Muzeyi direktoru; prof. Dr. Barbara Kreis, Şəhər Memarı / Planlayıcısı, Nürnberg və Münhen; Dr. Christoph Mahat, ICOMOS Beynəlxalq Ofisinin İcra Komitəsinin üzvü, Köln; Dr. Monica Margrave, Bauhaus Dessau Vəqfi, do_co.mo.mo Almaniya; Prof. Dr. Hans-Rudolf Mayer, Bauhaus Weimar Universitetinin Abidələrin Mühafizəsi və Memarlıq tarixi kafedrasının müdiri; Dr. Elke Pistorius, memar tarixçisi / şəhər planlayıcısı, Berlin; Prof. Dr. Christiane Post, sənətşünas, Gözəl Sənətlər Akademiyası, Nürnberg; Dr. Wolfgang Voigt, vəkil. Alman Memarlıq Muzeyinin direktoru, Frankfurt am Main; Astrid Volpert, Berlin, Uraldakı Bauhaus şəbəkəsinin alman kuratoru; Dr. Anke Zalivako, Memar, do_co.mo.mo Almaniya, ICOMOS Berlin.
20 Fevral 2013
Netzwerk BAUHAUS im Ural
c / o Astrid Volpert, deutsche Kuratorin
D-10117 Berlin, Reinhardtstr. 10, [email protected]
Normal 0 yalan saxta yalan MicrosoftInternetExplorer4
